شروط الخدمة

آخر تحديث: 15 سبتمبر 2026

تشرح هذه الشروط قواعد استخدام KlarFort. يساعدك KlarFort على تنظيم وفهم المعلومات المالية التي تُدخلها، بينما تظل مسؤولاً عن سجلاتك وقراراتك.

تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») وصولك إلى تطبيق KlarFort وهذا الموقع (klarfort.com) وأي خدمات ذات صلة واستخدامها (ويُشار إليها مجتمعة بـ«الخدمة»). باستخدام الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق، فلا تستخدم الخدمة.

1. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل لاستخدام KlarFort. لا تُقدّم الخدمة للقاصرين حتى بموافقة الوالدين أو الوصي. قد لا يتوفر KlarFort في جميع النطاقات القضائية؛ وتقع عليك مسؤولية ضمان توافق استخدامك مع القانون المحلي.

بعد شاشة الاشتراك الافتتاحية، يعرض KlarFort شاشة واحدة بعنوان الشروط والخصوصية. يقبل كلا الإجراءين المتاحين هذه الشروط وسياسة الخصوصية وإخلاء المسؤولية ويؤكدان أن عمرك 18 عاماً على الأقل. يُفعّل خيار أوافق وأسمح بالقياس أيضاً قياس الإعلانات الكامل على مستوى المستخدم المبين في سياسة الخصوصية؛ ويعني اختيار أوافق مع قياس محدود قبول المستندات نفسها، بينما يظل KlarFort يبلّغ شركاء القياس عن تثبيت التطبيق وجلساته وبدء فترة تجريبية في المتجر وأول اشتراك مدفوع في الوضع المحدود دون معرّف إعلاني أو إذن تتبع من Apple. لا يقيّد اختيار القياس المحدود الخدمة أو المعاينة أو المشتريات أو استعادتها أو مزايا الاشتراك، ويمكنك التبديل بين القياس الكامل والمحدود في أي وقت من الإعدادات. على iOS، لا تطلب Apple إذن التتبع المنفصل إلا بعد اختيارك السماح بالقياس الكامل.

2. ملف خدمتك

لا يستخدم KlarFort بريداً إلكترونياً أو اسماً أو كلمة مرور أو هوية من حسابات التواصل الاجتماعي لملف خدمته. يكون الوصول بمعرّف مستعار وقد تدعمه عملية شراء متحقق منها من Apple App Store أو Google Play. أنت مسؤول عن حماية جهازك وحساب المتجر. أبلغنا على contact@klarfort.com إذا اشتبهت في وصول غير مأذون به.

3. الترخيص

باستثناء الإذن الخاص بالأدوات المجانية أدناه، ورهناً بالتزامك بهذه الشروط، يمنحك KlarFort ترخيصاً محدوداً وشخصياً وغير قابل للنقل وغير حصري وقابلاً للإلغاء لاستخدام الخدمة في تنظيم محفظتك الخاصة. تظل الخدمة، بما فيها جميع البرمجيات والتصاميم الأساسية، ملكاً لـKlarFort والجهات المرخِّصة له.

4. الاستخدام المقبول

توافق على عدم:

• إجراء هندسة عكسية أو فك تجميع أو محاولة استخراج الشفرة المصدرية للخدمة بما يتجاوز ما يسمح به القانون المعمول به.
• استكشاف الثغرات الأمنية في الخدمة أو فحصها أو اختبارها دون إذن كتابي مسبق.
• استخدام الخدمة لتخزين محتوى غير قانوني أو نقله أو معالجته.
• استخدام وسائل آلية للوصول إلى الخدمة أو الاستعلام منها إلا عبر التطبيق الرسمي وواجهات API المدعومة أو وفق ما يسمح به الإذن الخاص بالأدوات المجانية.
• إعادة بيع الخدمة أو منح ترخيص من الباطن لها أو استغلالها تجارياً بأي شكل آخر، إلا وفق ما يسمح به الإذن الخاص بالأدوات المجانية.

5. الاشتراكات والفوترة

يقدم KlarFort اشتراكات مدفوعة تتجدد تلقائياً إلى جانب خطة مجانية. تُعرض الاشتراكات المدفوعة الحالية ومدتها والميزات التي تشملها داخل التطبيق عند الشراء، إلى جانب السعر الخاص بمنطقتك. تُحصّل جميع الرسوم حصراً عبر Apple App Store أو Google Play. لا يعالج KlarFort بطاقات الدفع مباشرة ولا يمكنه تحصيل أي مبالغ منك خارج هذين المتجرين.

قد تتوفر فترة تجريبية مجانية في المتجر للمشتركين الجدد المؤهلين في بعض الخطط؛ وتُعرض مدتها والسعر المستحق عند انتهائها في صفحة شراء المتجر قبل التأكيد، ويتحول الاشتراك إلى الخطة المدفوعة المعروضة ما لم يُلغَ عبر المتجر قبل انتهاء التجربة. تُحصّل رسوم الخطط التي لا تتضمن فترة تجريبية من اليوم الأول لفترة الفوترة المختارة. وقد يقدم التطبيق بصورة منفصلة معاينة يديرها بنفسه، لا تتطلب وسيلة دفع ولا تتحول أبداً إلى اشتراك مدفوع. ببدء اشتراك، تقبل شروط التجديد التلقائي التالية بالإضافة إلى شروط المتجر الذي يتولى عملية الشراء:

• الدفع: يُحصّل المبلغ من حساب Apple ID أو Google Play عند تأكيد الشراء. يُفصح عن السعر وفترة الفوترة لمنطقتك داخل التطبيق وفي شاشة الشراء الخاصة بالمتجر قبل تأكيد العملية.
• التجديد التلقائي: ما لم تُلغِ عبر المتجر الأصلي قبل الموعد الذي يعرضه لاشتراكك، يتجدد الاشتراك المدفوع تلقائياً ويحصّل ذلك المتجر السعر المعروض خلال فترة الفوترة التي يحددها. كل تجديد مدفوع يكون لفترة الفوترة التي اخترتها.
• إدارة الاشتراك: يمكنك إدارة الاشتراك أو تغيير الخطة أو إيقاف التجديد التلقائي في أي وقت. على iOS، افتح الإعدادات → [اسمك] → الاشتراكات. وعلى Android، افتح تطبيق Google Play واختر الدفعات والاشتراكات → الاشتراكات. يمنع الإلغاء الخصم التالي لكنه لا يزيل الوصول الذي لا يزال المتجر يقر باستحقاقه. وقد ينتهي الوصول فوراً إذا أبلغ المتجر عن انتهاء صلاحية أو استرداد أو سحب للاستحقاق أو تعليق أو إيقاف مؤقت أو شراء معلق أو أي حالة أخرى غير مستحقة. تحكم صفحة شراء المتجر وحالة الاشتراك فترة الفوترة.
• استعادة المشتريات: إذا أعدت تثبيت التطبيق أو استخدمت جهازاً جديداً، يمكنك استعادة اشتراك نشط باستخدام إجراء استعادة المشتريات داخل التطبيق مع حساب Apple ID أو Google نفسه الذي أُجري منه الشراء.
• تغييرات الأسعار: قد يتغير سعر الاشتراك. حيث تقتضي قواعد المتجر المعمول بها، تُخطرك Apple أو Google مسبقاً بالزيادة، وتُطلب موافقتك حيث تلزمها تلك القواعد قبل تطبيق السعر الجديد على اشتراكك.

6. استرداد المبالغ

تخضع طلبات استرداد المبالغ لسياسات المتجر الذي اشتريت منه:

• Apple App Store: اطلب استرداد المبلغ عبر reportaproblem.apple.com.
• Google Play: اطلب استرداد المبلغ عبر إجراءات الاسترداد في Google Play خلال المدة التي يُسمح فيها بالاسترداد.

لا يعالج KlarFort استرداد المبالغ مباشرة.

7. الخطة المجانية وتغييرات الميزات

قد تتغير خطط الخدمة المجانية والمدفوعة والميزات المتاحة في كل منها بمرور الوقت. سنقدم إشعاراً معقولاً بشأن أي تقليص جوهري للميزات التي تعتمد عليها، وحيث تقتضي قواعد المتجر، سنوفر خيارات استمرار أو استرداد متوافقة مع تلك القواعد.

8. إخلاء المسؤولية المالية والاستثمارية والضريبية والقانونية

KlarFort أداة لتنظيم المعلومات وتحليلها. ولا يمثل مشورة مالية أو استثمارية أو ضريبية أو قانونية أو محاسبية أو وساطة أو أي مشورة مهنية أخرى. ليس KlarFort مسجلاً كمستشار استثماري أو وسيط أوراق مالية، وليس محاسباً قانونياً معتمداً أو معدّ إقرارات ضريبية أو محامياً أو مؤتمناً. لا ينشئ استخدام الخدمة علاقة مستشار وعميل أو وسيط وعميل أو محامٍ وعميل أو محاسب وعميل أو علاقة ائتمانية أو أي علاقة مهنية مماثلة.

الأرقام والمخرجات التي تنتجها الخدمة، بما فيها صافي الثروة ومدة تغطية النفقات ودرجات المخاطر ومحادثات الذكاء الاصطناعي وملاحظات التحليل اليومي وتنبيهات المراقبة ومقترحات تغيير المحفظة، هي ملخصات معلوماتية تستند إلى البيانات التي تقدمها. وقد تكون غير دقيقة أو ناقصة أو قديمة أو غير ملائمة لظروفك. لا تعتمد عليها وحدها في اتخاذ قرارات مالية أو استثمارية أو ضريبية أو قانونية أو محاسبية أو تأمينية أو عقارية أو متعلقة بتخطيط التركات أو أي قرارات جوهرية أخرى.

لا يوصي KlarFort بشراء أو بيع أو حيازة أو تداول أو إجراء أي معاملة أخرى في ورقة مالية أو عملة مشفرة أو أصل أو منتج استثماري أو تأميني أو أداة مالية محددة. ولا يضمن KlarFort عوائد أو وفورات أو نتائج ضريبية أو أداء المحفظة أو خفض المخاطر أو دقة البيانات. أنت مسؤول عن التحقق من جميع المعلومات واستشارة مختصين مرخصين في نطاقك القضائي قبل التصرف.

يُدمج إخلاء مسؤولية KlarFort المستقل في هذه الشروط بالإحالة إليه.

9. عدم تقديم ضمان

تُقدّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها»، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما فيها القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم التعدي أو أن الخدمة ستكون متواصلة أو خالية من الأخطاء أو آمنة. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، يخلي KlarFort مسؤوليته عن جميع هذه الضمانات.

10. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل KlarFort ومسؤولوه وموظفوه ومتعاقدوه المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو خاصة أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو البيانات أو الخسائر المالية الناشئة عن استخدامك للخدمة. ويقتصر إجمالي مسؤوليتنا عن أي مطالبات مباشرة على المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمة خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة.

11. التعويض

توافق على تعويض KlarFort وإبراء ذمته من أي مطالبة أو خسارة أو نفقة (بما فيها أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن إخلالك بهذه الشروط أو إساءة استخدامك للخدمة أو مخالفتك للقانون المعمول به.

12. الإنهاء

يجوز لك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت وحذف بيانات الملف النشطة من الإعدادات. لا يلغي الحذف اشتراك App Store أو Google Play. قد تبقى السجلات المحدودة للأمان والتحقق من المشتريات وحماية الخدمة وضمانات الحذف المبينة في سياسة الخصوصية؛ وتنتهي مدة سجلات حماية الخدمة المؤقتة ضمن فترة الاحتفاظ المعلنة. يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو اقتضى القانون ذلك أو لحماية سلامة الخدمة. وتظل الأقسام التي ينبغي بطبيعتها أن تبقى بعد الإنهاء، ومنها إخلاءات المسؤولية وتحديد المسؤولية والتعويض، سارية.

13. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين النطاق القضائي الذي أُنشئ فيه KlarFort، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. تُحل النزاعات أمام المحاكم المختصة في ذلك النطاق، إلا حيث يمنحك قانون حماية المستهلك المعمول به حق رفع الدعوى في بلد إقامتك.

14. تغييرات هذه الشروط

قد نراجع هذه الشروط من حين لآخر. سيُبرز التطبيق التغييرات الجوهرية ويعرضها عند التشغيل التالي. يدل استمرار استخدام الخدمة بعد التغيير على قبول الشروط المعدلة.

15. التواصل